This week, the Federal Reserve is expected to announce whether it intends to begin raising short-term interest rates. Many investors believe that interest rates are headed higher-- if not now, then eventually. Do rising interest rates translate into future negative returns for bonds?